Idiomatic LINQ way to access both object and an object's property? [Answered] - C#