How to combine null coascence and ternary operator? - C#