How to use RedirectToAction(), RedirectToRoute() or Redirect() to specific endpoints on this Action? - C#