EF Core Global Query Filter with Nullable Exception - C#