flexRender not updating - TanStack