EF Core is throwing DbUpdateConcurrencyException, but only on the production database (MySQL) - C#