Need help with splitting string using a char in CSharp. - C#