Is it possible to subtract a character from a string? - C#