Save access_token and refresh_token after successful OAuth authentication - Supabase