Query not updating after mutation - TanStack