Filter for 'contains any' for an array column, searching by an array - Supabase