Reset expanded rows on data changed - TanStack