Updating a property and saving it to DB (EF Core) - C#