❔ is a non-concurrent dictionary concurrent safe under alterations of only value? - C#