❔ Filter list with lambda expression? - C#