❔ How to properly handle exceptions between API controller and service layer? - C#