❔ Trying to use a listview but nothing updates in the view - C#