❔ Best way to display a continually updating list of messages - C#