Open Modal through URL

I have a table of documents that need reviewed and when opened, they open in a slideover. Emails are sent out that a new document needs reviewed. Id love to be able to trigger the table row Action that launches the form modal through a url. Suggestions for doing this? Do I simply look for a particular request() and use emit? Not sure on how i would trigger the Action though.