custom filter on foreign table not working - Filament