Use custom action buttons on repeater/builder

Hey, I was wondering if there's any way other than creating a new form field to customize action buttons on Repeater and Builder ?
My use case is that I need to disable deletion on some items according to the model datas, if anyone could help me I'd greatly appreciate it!