❔ Null warning from accessing weather results from an API call - C#