How to use a Checkbox to edit fields in a related model - Filament