✅ Cannot figure out what I am doing wrong.

I am currently taking classes for C#, and im kind of throwing things around with casts and things, in this I am not allowed to use an array to finish the assignment, could maybe put me in the right direction without giving me the correct awnser.
The comments to the side are just reminders for myself to go off of(so don't worry about them if they are wrong.)