Modifying an .exe file - C#