❔ Optimising multi-threaded web API calls - C#