© 2026 Hedgehog Software, LLC

TwitterGitHubDiscord
More
CommunitiesDocsAboutTermsPrivacy
Search
Star
Setup for Free
FilamentF
Filament•3y ago•
8 replies
Sesh

Customize / translate CreateAction modal title

I am using the create action (see https://filamentphp.com/docs/3.x/actions/prebuilt-actions/create#overview) as a ->headerAction() in a v3 standalone Table Builder. How can I customize / translate the title of the CreateAction modal (see screenshot). I couldn't find it in the doc or by searching here.

I tried to add the string "comment" to the language file which didn't work. Also it does not use the label attribute of the CreateAction (which would be the easiest way to customize and translate).
image.png
Create action - Actions - Filament
Solution
Aaah its:
->modalHeading(fn () => __('translation-key'))
->modalHeading(fn () => __('translation-key'))
Jump to solution
Filament banner
FilamentJoin
A powerful open source UI framework for Laravel • Build and ship admin panels & apps fast with Livewire
20,307Members
Resources

Similar Threads

Was this page helpful?
Recent Announcements

Similar Threads

CreateAction modal customization
FilamentFFilament / ❓┊help
2y ago
Translate RelationManager Title
FilamentFFilament / ❓┊help
3y ago
Translate Resource Title
FilamentFFilament / ❓┊help
3y ago
Customize Record Title
FilamentFFilament / ❓┊help
3y ago