❔ the data inside my datagrid is showing twice - C#