Repeater works only after second call

I have a form in Jetstream Modal, the data is loaded normally, however the repeater field is incorrect and is only displayed correctly the second time I open it, see attachment. How can I fix this or is there something that needs to be considered with the repeater?