Missing create button on relationship manager

I'm trying to learn how to use filament so I followed getting started demo project tutorial steb by step, however something is not working properly or I am missing something. It seems that I can't add treatment when editing pacient, which should work according to tutorial, what could be possible causes?