Using Select with a BelongsToMany relation - Filament