It is impossible, I made to draw excel chart in word but when I change some cell value in excel it doesn't recalculate cell values so when I draw chart in word it draw chart before I updated chart. Only way to success what I want is to reopen excel file in Excel application to force recalculation and save documents. In my case I can't do it because on server I don't have installed Excel application.