render hook seemingly called from wrong panel

class AppPanelProvider extends PanelProvider
{
    public function boot()
    {
        FilamentView::registerRenderHook(
            'panels::sidebar.nav.end',
            fn (): string => Blade::render('@livewire(\'components.location-sidebar\')'),
        );
    }
...