How to filter by a column in a related table? - Drizzle Team