trying to create a function that returns the list from even numbers to odd numbers - C#