Correct environments handling (appSettings.json) - C#