python supabase update existing file not working - Supabase