Now say the product get soft deleted in the meantime. If I go back to editing my quote in which this product was previously selected the selectlist now shows up empty because the product is of course deleted. I expect it to be still filled with the trashed product, but when trying to select a different product it should not show up available for selection.