Advice on setting up a modded server on a separate computer?

I have a mini pc that runs windows, and was wondering how I should go about setting up a modded server on it. I've been able to set up a vanilla server on a raspberry pi, but am not sure how to go about setting up a modded server on a windows device. If I set up the server on a separate computer, will I have problems with steam accounts or anything?

Any guides on how to do this would be great thanks.
Was this page helpful?