WPF Mouse Position and Visible dot not the same place - C#