Help with Arrays, including parallel arrays and split function - C#