Faceted value filter

Hey, I am new to this library, and I am trying to make my faceted value filter and global search work. I have a database where the row is supposed to have a few tags attached to it. Now I want to have a dropdown multi-select filter, which will only list rows that have this tag. So my main question is, what value does the faceted value filter look for (and where), and where can I put this value in the columns array? The same thing applies to the global search (the global search kind of works, but again, it doesn't work for these tags that I have, so I am wondering where it looks for my values in order to filter that out) pic. 1: the whole table and the row I am talking about (each tag was supposed to be styled with its own color, but I figured that this library doesnt allow for filtering data in objects (which would give me the freedom to add in the color value as well), so for now the column is just an array of strings) + the faceted value filter pic. 2: just in case, here is my figma design how I wanted to make this thing look like pic. 3: columns.js code for the column in question pic. 4: what happens when I select a certain filter (it says no rows were found) please let me know if you want me to explain something in more detail, I am starting to lose braincells working on this project haha, and well, english is not my first language