Dynamically assign values to class instance properties / Indexing class instance properties

public class MyClass {
  public string StringProperty { get; set; }
  public int IntProperty { get; set; }
  public bool BoolProperty { get; set; }

  private MyClass() {}

  public static MyClass FromData(Dictionary<string, object?> data) {
    MyClass newInstance = new MyClass();
    foreach (var (key, val) in data) {

      // Do some type checking, and then
      // something like: newInstance[key] = (cast)val;

    }
    return newInstance;
  }
}

Dictionary<string, object> data = new Dictionary<string, object>(){
  {"StringProperty", "My string"},
  {"IntProperty", 21},
  {"BoolProperty", true}
};