Run multiple test projects in parallel - C#