Add additional records/data to filtered table - TanStack