Open modals, within a Modal with a infolist?

I've added a hint action to open a modal and i get this error?

Currently, infolist actions cannot open modals while they are nested within other action modals.

Currently, infolist actions cannot open modals while they are nested within other action modals.

Is this in fact the case or am I doing something wrong?