✅ WPF - set UIElement (image) in XAML depending on databound Property Enum value - C#