Yes, I achieved this in a different way. Instead of using a custom column, I implemented a slide-up modal because, in my case, the column width wasn't adjustable. So I created a custom 'Update' action for the table. When this action is triggered, it opens a slide-up modal containing a form with checkboxes and dropdowns.