How to test `headerActions`/`footerActions` from the Section component? - Filament