I want to put something in the top bar navigation that isn't a regular menu item. But I can't figure out if there is even a way to do it. I want to have a button that drops down a calendar / date picker, and each day is a link to a page (something like /deliveries/day/2024-01-01)
Is this something that is even possible? If someone could just give some ideas on how to start. I can't find anything in the documentation that allows for anything in the menu bar that isn't just a link.